Öz
2010 yılı Bithynia müze araştırmalarımız esnasında, Bursa Arkeoloji Müzesi
müdürü Sayın Enver Sağır’ın eşliğinde Orhaneli’ne yaptığımız bir ziyaret neticesinde, belediye binasının önünde toplanmış ve müze envanterine kayıtlı, arasında
yazıtların da bulunduğu bir gurup eser araştırma planımıza dâhil olmuştur. Yakın
çevreden getirilerek korunmaya alınmış olan bu eserler gurup olarak bu makalede
incelenecektir. Eserlerden beş tanesi yazıtlıdır. Yazıt taşımayan eserlere de bilgi
amaçlı bu makalede kısaca değinilecektir. 1 no’lu yazıt imparator Antoninus Pius’un üç strategos tarafından onurlandırılmasını içermektedir. 2 no’lu yazıt daha
önce yayınlanmış olup, Iulia Hagne’nin mezar epigramını içermektedir. 3 no’lu
yazıt Diostratos ve Aphia’nın çocukları tarafından dikilen mezar taşı; 4 no’lu yazıt
da, Hıristiyan olan Aurelius Agapetos’un yaşarken kendisi, çocuğu ve torunları için
yaptırdığı mezarın yazıtıdır. 5 no’lu yazıt ise olasılıkla bir kehanet sonrası yapılan
bir binanın yazıtının küçük bir kısmı niteliğindedir. Belediye binasının önünde bu
yazıtlarla beraber pek çok eser bulunmakla birlikte, bir ostotek, bir kiliseye ait yapı
taşları, üzerinde haç işlemesi olan bir pithos ve bir altar en dikkat çekenleridir.
Öz
During our museum research in Bithynia in 2010, a visit to Orhaneli
(Hadrianoi) under the supervision of Enver Sağır, the director of the Bursa
Archaeological Museum, enabled us to work on a group of pieces registered in the
inventory records of the museum and placed in the garden of the county-council of
Orhaneli. The pieces were gathered from nearby settlements and taken into protection in the garden. Five of these pieces, which are inscribed, will be analysed in
detail epigraphically, while the other un-inscribed ones are mentioned superficially.
These inscriptions have different information. No. 1 is a honourification of emperor
Antoninus Pius by three strategs. Nr. 2 has already been published, and contains
the epigram of Iulia Hagne. Nr. 3 is the funerary inscription of Diostratos and
Aphia, whom their sons commemorated. Nr. 4 contains a funerary inscription of
Aurelius Agapetos, who was a Christian and built the grave for himself, his child
and grandchildren. No. 5 is probably a partial inscription of a building constructed
after an oracle. Apart from inscriptions there are many pieces, amongst which an
ostothek, building stones of a church, a pithos with the sign of cross and an altar
are the most noteworthy
Anahtar Kelimeler
Orhaneli Hadrianoi pros Olympon Mysia Olympene Inscriptions Bithynia
Ayrıntılar
| Birincil Dil | İngilizce |
|---|---|
| Bölüm | Araştırma Makalesi |
| Yazarlar | |
| Yayımlanma Tarihi | 1 Mayıs 2011 |
| Yayımlandığı Sayı | Yıl 2011 Sayı: 19 |