Öz
Kaynakça
- Global Initiative for Chronic Obstructive Lung Disease, executive summary 2003. www.goldcopd.com (Erişim tarihi: 31.08.2012)
- Taytard A, Cousson F. Symptoms and life of patients with chronic bronchitis. Preliminary results. Rev Pneumol Clin 1996; 52: 379-85.
- Seemungal TA, Donaldson GC, Paul EA, Bestall JC, Jeffries DJ, Wedzicha JA. Effect of exacerbation on quality of life in patients with chronic obstructive pulmonary disease. Am J Respir Crit Care Med 1998; 157: 1418-22.
- Garcia-Aymerich J, Farrero E, Félez MA, Izquierdo J, Marrades RM, Antó JM; Estudi del Factors de Risc d'Agudització de la MPOC investigators. Risk factors of readmission to hospital for a COPD exacerbation: a prospective study. Thorax 2003; 58: 100-5.
- van Ede L, Yzermans CJ, Brouwer HJ. Prevalence of depression in patients with chronic obstructive pulmonary disease: a systematic review. Thorax 1999; 54: 688-92.
- McSweeney AJ, Heaton RK, Grant I, Cugell D, Solliday N, Timms R. Chronic obstructive pulmonary disease; socioemotional adjustment and life quality. Chest 1980; 77: 309-11.
- World Healt Organization. International Classification of Impairments, Disabilities and Handicaps: a Manuel of Classification Relating to the Consequences of Disease. WHO 1980, Cenevre.
- Aydemir Ö, Köroğlu E. Psikiyatride Kullanılan Klinik Ölçekler. Ankara: Hekimler Yayın Birliği, 2000.
- Kaplan İ. Yarı kırsal alanda bir sağlık ocağına başvuran hastalarda ruhsal bozuklukların yeti yitimi ile ilişkisi. Türk Psikiyatri Dergisi 1995; 6: 169-79.
- Wells KB, Golding JM, Burnam MA. Psychiatric disorder and limitations in physical functioning in a sample of the Los Angeles general population. Am J Psychiatry 1988; 145: 712-7.
- Üçok GÖ. Bir sağlık ocağına başvuran hastalarda bedensel ve ruhsal hastalığın birlikte bulunuşu. Türk Psikiyatri Dergisi 1995; 6: 180-5.
- Çelik P, Esen A, Akın M, İçelli İ, Yorgancıoğlu A. Kronik obstrüktif akciğer olgularında depresyon. Solunum Hastalıkları 1998; 9: 25-32.
- Kömürcüoğlu B, Balıoğlu M, Öztuna I, Büyükşirin M, Işık E, Perim K. KOAH‟ lı erkek olgularda depresyon. Toraks Dergisi 2000; 1: 31-4.
- Dahlen I, Jansob C. Anxiety and depression are related to the outcome of emergency treatment in patients with obstructive pulmonary disease. Chest 2000; 122: 1633-7.
- Dowson CA, Town GI, Frampton C, Mulder RT. Psychopathology and illness beliefs influence COPD self-management. J Psychosom Res 2004; 56: 333-40.
- Yohannes AM, Roomi J, Waters K, Connolly MJ. Quality of life in elderly patients with COPD: measurement and predictive factors. Respir Med 1998; 92: 1231-6.
- Thornton A, Yohannes AM, Baldwin RC, Connolly MJ. Chronic obstructive pulmonary disease and depression: analysis of depressive symptoms. Age Ageing 2000; 29: 286-7.
- Bahar A, Savaşı HA, Parlar S. Göğüs Hastalıkları Servisinde yatan hastaların anksiyete ve depresyon düzeylerinin belirlenmesi. Yeni Symposium Journal 2009; 47: 9-15.
- Özer SK, Demir B, Tuğal Ö Kabakçı E, Yazıcı MK. Montgomery-Asberg Depresyon Değerlendirme Ölçeği: Değerlendiriciler Arası Güvenilirlik ve Geçerlik Çalışması. Türk Psikiyatri Dergisi 2001; 12: 185-94.
- Atacanlı MF, Dilbaz N. Kronik obstrüktif akciğer hastalığı ve depresyon. Klinik Psikiyatri 2001; 4: 147-53.
- Yetişkin Ş. Hemodiyaliz Hastalarının Yeti Yitimi, Anksiyete ve Depresyon Yönünden Değerlendirilmesi. Sağlık Bakanlığı İstanbul Eğitim ve Araştırma Hastanesi Aile Hekimliği Uzmanlık Tezi. İstanbul, 2008.
- Üskül TB, Selvi A, Melikoğlu A, Varol N, Türker H. Göğüs hastalıkları kliniğinde yatan hastalarda anksiyete ve depresyon düzeyleri ile sosyodemografik faktörlerin ve hastalık tanılarının ilişkisi. Akciğer Arşivi 2006; 7: 11-5.
- Yakar T, Baran A, Güngör S, Altinsoy B, Yalçinsoy M, Can G, Akkaya E. Astımlı hastalarda beck depresyon ölçeğini etkileyen faktörler. Tuberk Toraks 2007; 55: 11-7.
- Atagöz K. KOAH olan hastaların yasam kalitelerinin incelenmesi (tez), İzmir: 1998 D.Ü Sağlık Bilimleri Enstitüsü. Danışman: Doç. Dr. G.Başer
- Acar N. KOAH‟lı Hastalarda Tedaviyi Etkileyen Faktörlerin İncelenmesi (tez). İstanbul: M.Ü. Sağlık Bilimleri Enstitüsü Yüksek Lisan Tezi; 2002.
- Guyatt GH, Townsend M, Berman LB, Pugsley SO. Quality of life in patients with chronic airflow limitation. Br J Dis Chest 1987; 81: 45-54.
- Akbay S, Kurt B, Ertürk A, Gülhan M, Çapan N. Kronik Obstruktif Akciğer Hastalığında Yaşam Kalitesi ve Solunum Fonksiyon Testi ile İlişkisi. Tüberküloz ve Toraks Dergisi 2001; 49: 338-44.
- Baştürk M, Eşel E. Kronik Obstruktif Akciğer Hastalığı Olanlarda Mental Bozukluklar. Erciyes Tıp Dergisi 1993; 15: 307-15.
- Garuti G, Cilione C, Dell'Orso D, Gorini P, Lorenzi MC, Totaro L, Cirelli G, Clini E. I mpact of comprehensive pulmonary rehabilitation on anxiety and depression in hospitalized COPD patients. Monaldi Arch Chest Dis 2003; 59: 56- 61.
Kronik Obstrüktif Akciğer Hastalığı olan bireylerin yeti yitimi, anksiyete ve depresyon yönünden değerlendirilmesi
Öz
Özet
Amaç. Kronik obstruktif akciğer hastalığı, bireylerin yaşamında yol açtığı sorunlar nedeniyle yoğun psikolojik sıkıntılar yaşamasına neden olabilmektedir. Bu çalışmada, kronik obstruktif akciğer hastalığı olgularının yeti yitimi, anksiyete ve depresyon yönünden değerlendirilmesi amaçlandı. Böylece hastaların psikolojik yönden gereksinimlerinin belirlenebileceği ve bu durumun tedaviye katkısı olacağı düşünülmüştür. Yöntem. Çalışma kapsamında hastalara Kısa Yeti Yitimi Anketi ve Hastane Anksiyete Depresyon Ölçeği uygulandı. Bulgular. Araştırmaya 6 (%24) kadın, 19 (%76) erkekten oluşan toplam 25 kronik obstruktif akciğer hastalığı olan birey alındı. Yaş ortalamaları 68,44 ± 12,38 idi. Çalışmamızda, merkezimizde tedavi olan, kronik obstruktif akciğer hastalığıolgularında; %44 olguda anksiyete, %68 olguda depresyon saptandı. Ortalama Kısa Yeti Yitimi Anketi puanı 9,96olarak bulundu. Hafif yeti yitimi %24 olguda, orta yeti yitimi %32 olguda ve ağır yeti yitimi %28 olguda saptandı. Sonuç. Sonuç olarak bu araştırma kronik obstruktif akciğer hastalığı olan bireylerin depresyon ve anksiyete gibi psikolojik problemlere eğilim gösterdiğini ve olguların büyük bölümünde yeti yitimi bulunduğunu ortaya koymuştur. Kronik obstruktif akciğer hastalığı kronik sistemik bir hastalık olarak düşünüldüğünde, eşlik eden psikolojik problemlerin kontrolü ve tedavisi de göz ardı edilmemelidir.
Anahtar sözcükler: Kronik obstrüktif akciğer hastalığı, anksiyete, depresyon, yeti yitimi
Abstract
Aim. Chronic obstructive pulmonary disease may lead to intense psychological distress as a result of the problems it cause in the lives of individuals. The aim of this study is to evaluate the chronic obstructive pulmonary disease patients in terms of disability, anxiety and depression. Thus, we thought that by this study psychological needs of patients can be determined and this condition can make a contribution to the treatment. Methods. Brief Disability Questionnaire and the Hospital Anxiety and Depression Scale was administered to a total of 25 [6 female (24%) and 19 male (76%)] patients with chronic obstructive pulmonary disease. Results. The mean age of the patients was 68.44 ± 12.38. In, Anxiety was found in 44% of patients while depression was detected in 68% of cases. The mean score of Brief Disability Questionnaire was found to be 9.96. Mild disability was in the 24% of patients, moderate disability was in 32% of cases and the severe disability was detected in the 28% of cases. Conclusion. Finally, this research revealed that the patients with chronic obstructive pulmonary disease tend to have psychological problems such as depression and anxiety.In addition, disability was present in the majority of cases.. As chronic obstructive pulmonary disease is considered to be a chronic systemic disease control and treatment of associated psychological problems should not be ignored.
Keywords: Chronic obstructive pulmonary disease, anxiety, depression, disability
Anahtar Kelimeler
Kronik obstrüktif akciğer hastalığı anksiyete depresyon yeti yitimi
Kaynakça
- Global Initiative for Chronic Obstructive Lung Disease, executive summary 2003. www.goldcopd.com (Erişim tarihi: 31.08.2012)
- Taytard A, Cousson F. Symptoms and life of patients with chronic bronchitis. Preliminary results. Rev Pneumol Clin 1996; 52: 379-85.
- Seemungal TA, Donaldson GC, Paul EA, Bestall JC, Jeffries DJ, Wedzicha JA. Effect of exacerbation on quality of life in patients with chronic obstructive pulmonary disease. Am J Respir Crit Care Med 1998; 157: 1418-22.
- Garcia-Aymerich J, Farrero E, Félez MA, Izquierdo J, Marrades RM, Antó JM; Estudi del Factors de Risc d'Agudització de la MPOC investigators. Risk factors of readmission to hospital for a COPD exacerbation: a prospective study. Thorax 2003; 58: 100-5.
- van Ede L, Yzermans CJ, Brouwer HJ. Prevalence of depression in patients with chronic obstructive pulmonary disease: a systematic review. Thorax 1999; 54: 688-92.
- McSweeney AJ, Heaton RK, Grant I, Cugell D, Solliday N, Timms R. Chronic obstructive pulmonary disease; socioemotional adjustment and life quality. Chest 1980; 77: 309-11.
- World Healt Organization. International Classification of Impairments, Disabilities and Handicaps: a Manuel of Classification Relating to the Consequences of Disease. WHO 1980, Cenevre.
- Aydemir Ö, Köroğlu E. Psikiyatride Kullanılan Klinik Ölçekler. Ankara: Hekimler Yayın Birliği, 2000.
- Kaplan İ. Yarı kırsal alanda bir sağlık ocağına başvuran hastalarda ruhsal bozuklukların yeti yitimi ile ilişkisi. Türk Psikiyatri Dergisi 1995; 6: 169-79.
- Wells KB, Golding JM, Burnam MA. Psychiatric disorder and limitations in physical functioning in a sample of the Los Angeles general population. Am J Psychiatry 1988; 145: 712-7.
- Üçok GÖ. Bir sağlık ocağına başvuran hastalarda bedensel ve ruhsal hastalığın birlikte bulunuşu. Türk Psikiyatri Dergisi 1995; 6: 180-5.
- Çelik P, Esen A, Akın M, İçelli İ, Yorgancıoğlu A. Kronik obstrüktif akciğer olgularında depresyon. Solunum Hastalıkları 1998; 9: 25-32.
- Kömürcüoğlu B, Balıoğlu M, Öztuna I, Büyükşirin M, Işık E, Perim K. KOAH‟ lı erkek olgularda depresyon. Toraks Dergisi 2000; 1: 31-4.
- Dahlen I, Jansob C. Anxiety and depression are related to the outcome of emergency treatment in patients with obstructive pulmonary disease. Chest 2000; 122: 1633-7.
- Dowson CA, Town GI, Frampton C, Mulder RT. Psychopathology and illness beliefs influence COPD self-management. J Psychosom Res 2004; 56: 333-40.
- Yohannes AM, Roomi J, Waters K, Connolly MJ. Quality of life in elderly patients with COPD: measurement and predictive factors. Respir Med 1998; 92: 1231-6.
- Thornton A, Yohannes AM, Baldwin RC, Connolly MJ. Chronic obstructive pulmonary disease and depression: analysis of depressive symptoms. Age Ageing 2000; 29: 286-7.
- Bahar A, Savaşı HA, Parlar S. Göğüs Hastalıkları Servisinde yatan hastaların anksiyete ve depresyon düzeylerinin belirlenmesi. Yeni Symposium Journal 2009; 47: 9-15.
- Özer SK, Demir B, Tuğal Ö Kabakçı E, Yazıcı MK. Montgomery-Asberg Depresyon Değerlendirme Ölçeği: Değerlendiriciler Arası Güvenilirlik ve Geçerlik Çalışması. Türk Psikiyatri Dergisi 2001; 12: 185-94.
- Atacanlı MF, Dilbaz N. Kronik obstrüktif akciğer hastalığı ve depresyon. Klinik Psikiyatri 2001; 4: 147-53.
- Yetişkin Ş. Hemodiyaliz Hastalarının Yeti Yitimi, Anksiyete ve Depresyon Yönünden Değerlendirilmesi. Sağlık Bakanlığı İstanbul Eğitim ve Araştırma Hastanesi Aile Hekimliği Uzmanlık Tezi. İstanbul, 2008.
- Üskül TB, Selvi A, Melikoğlu A, Varol N, Türker H. Göğüs hastalıkları kliniğinde yatan hastalarda anksiyete ve depresyon düzeyleri ile sosyodemografik faktörlerin ve hastalık tanılarının ilişkisi. Akciğer Arşivi 2006; 7: 11-5.
- Yakar T, Baran A, Güngör S, Altinsoy B, Yalçinsoy M, Can G, Akkaya E. Astımlı hastalarda beck depresyon ölçeğini etkileyen faktörler. Tuberk Toraks 2007; 55: 11-7.
- Atagöz K. KOAH olan hastaların yasam kalitelerinin incelenmesi (tez), İzmir: 1998 D.Ü Sağlık Bilimleri Enstitüsü. Danışman: Doç. Dr. G.Başer
- Acar N. KOAH‟lı Hastalarda Tedaviyi Etkileyen Faktörlerin İncelenmesi (tez). İstanbul: M.Ü. Sağlık Bilimleri Enstitüsü Yüksek Lisan Tezi; 2002.
- Guyatt GH, Townsend M, Berman LB, Pugsley SO. Quality of life in patients with chronic airflow limitation. Br J Dis Chest 1987; 81: 45-54.
- Akbay S, Kurt B, Ertürk A, Gülhan M, Çapan N. Kronik Obstruktif Akciğer Hastalığında Yaşam Kalitesi ve Solunum Fonksiyon Testi ile İlişkisi. Tüberküloz ve Toraks Dergisi 2001; 49: 338-44.
- Baştürk M, Eşel E. Kronik Obstruktif Akciğer Hastalığı Olanlarda Mental Bozukluklar. Erciyes Tıp Dergisi 1993; 15: 307-15.
- Garuti G, Cilione C, Dell'Orso D, Gorini P, Lorenzi MC, Totaro L, Cirelli G, Clini E. I mpact of comprehensive pulmonary rehabilitation on anxiety and depression in hospitalized COPD patients. Monaldi Arch Chest Dis 2003; 59: 56- 61.
Ayrıntılar
| Birincil Dil | Türkçe |
|---|---|
| Bölüm | Dahili Tıp Bilimleri Araştırma Yazıları |
| Yazarlar | |
| Yayımlanma Tarihi | 23 Ağustos 2012 |
| Yayımlandığı Sayı | Yıl 2012Cilt: 34 Sayı: 3 |